คัมภีร์รากผัก (ว่าด้วยรากผัก) ภาคต้น วลีที่ 21-30

…กลับมาทำงานต่อให้จบ เคยตั้งใจว่าจะสรุปหนังสือ “คัมภีร์รากผัก” ให้จบ แต่หยุดเขียนไปแป๊บเดียว มารู้ตัวอีกทีก็ผ่านไปหลายปี ยังสรุปได้แค่ 20 วลีอยู่เลย วันนี้มาต่อกันอีก 10 วลีครับ หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่หายาก นาน ๆ จะมีคนแปลที เลยอยากให้เพื่อน ๆ ได้มีโอกาสอ่านกัน เล่มที่ผมมีแปลโดยศูนย์หนังสือจุฬาฯ ปี 2548  10 ปีมาแล้วนะครับนานมาก ไม่รู้ว่าปัจจุบันยังหาซื้อได้หรือเปล่า ใครสนลองไปหาที่ศูนย์หนังสือจุฬากันดูนะครับ

21. ความอ่อนโยนความจริงใจชนะการนั่งสมาธิ
รู้จักปฏิบัติต่อกันด้วยความจริงใจจะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างกันแน่นแฟ้นขึ้น หากเปรียบกับการเอาแต่นั่งสมาธิ สวดมนต์ ภาวนา แล้ว มึความสำคัญกว่ามาก

22. ท้องฟ้าสงบลำน้ำนิ่ง รู้ไหวรู้นิ่งอย่างพอดี
ฟ้าที่ดูสงบราบเรียบนั้นมีนกเหยี่ยวกำังเหินเวหา ในลำน้ำที่ดูสงบนิ่งก็มีปลาแหวกว่ายอยู่ รู้จักนิ่งเพื่อดูความเป็นไป รู้จักเคลื่อนไหวเมื่อเห็นสมควร

23. ตำหนิคนอย่าให้หนักไป สอนคนอย่างให้สูงไป
การตำหนิผู้อื่นต้องอย่าให้รุนแรงเกินกว่าที่เขาจะรับได้ การสอนผู้อื่นต้องอยู่ในระดับพอดีที่เขาจะสามารถปฏิบัติตามหรือเรียนรู้ได้

Chinese Art

24. ความสะอาดเกิดจากความโสโครก ความสว่างเกิดจากความมืด
ตัวหนอนที่น่าเกลียดยังเปลี่ยนเป็นผีเสื้อที่สวยงามได้ คนจนที่สุดยังสามารถกลายเป็นคนที่รวยที่สุดได้ ดังนั้นอย่าได้ท้อแท้ดูถูกชาติกำเนิดตัวเอง

25. เผยความบริสุทธิ์ถูกต้อง เผยโฉมจิตเดิมแท้
การหยิ่งยโส โอ้อวดนั้นคือการปกปิดจุดอ่อนของตนเองจากสายตาผู้อื่น หากสามารถขจัดมันได้จิตแท้จริงที่อยู่ภายในก็จะเผยให้เห็น

26. เมื่อตื่นรู้กิเลสตันเหา ย่อมไม่ออกนอกลู่ทาง
การชิมรสชาติอาหารเมื่อท้องอิ่ม ย่อมไม่รู้รสของอาหารที่ชิม หากเรารู้จักใช้ความตื่นรู้นี้มาขจัดกิเลส ยอมสามารถรักษาจิตใจที่บริสุทธิ์ไว้ได้

27. อุดมคติอยู่ในป่าเขา รู้จักคิดอ่านการณ์ใหญ่
บุคคลที่อยู่ในตำแหน่งใหญ่โตมียศมีบรรดาศักดิ์ ต้องไม่ยึดติดในลาภยศสรรเสริญ ปล่อยวางเยี่ยงคนอยู่ป่า

Chinese Art

28. ไร้ความผิดคือความชอบ ไร้ความแค้นคือบุญคุณ
ชีวิตคนเราไม่ต้องขวนขวายหาความดีความชอบอะไรให้มากมาย แค่ไม่ทำความผิดก็ถือว่าเป็นความชอบแล้ว และการไม่ทำให้ผู้อื่นแค้นเคืองก็ถือว่าเป็นบุญคุณแล้ว

29. ความพากเพียรอย่าให้เกินเลย การคบคนอย่าให้เหินห่าง
ความเพียรพยายามนั้นเป็นสิ่งที่ดี แต่ถ้าหากทุ่มเทมากไปโดยที่ไม่ดูโอกาสและจังหวะก็อาจทำให้สูญเสียโดยเปล่าประโยชน์และได้ยากได้  การเหินห่างจากสังคมผู้คนมากเกินก็อาจทำให้ไม่มีส่วนช่วยเหลือสังคมตามที่สมควรจะทำ

30. ดูเหตุตอนต้น ดูผลตอนปลาย
การกระทำสิ่งใดหากประสบกับความล้มเหลวจนถึงทางตัน ให้ย้อนกลับไปหาสาเหตุในตอนเริ่มต้นว่าทำสิ่งนั้นเพราะอะไร แต่ถ้ากำลังไปด้วยดี ก็อย่ารีบด่วนสรุปว่าประสบผลสำเร็จแล้ว ให้รอดูผลตอนสุดท้าย

Chinese Art

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *